Ich freue mich auf ein 
persönliches Gespräch mit Ihnen.


Jetzt anrufen unter
+49 7031 9881-770
oder Nachricht schreiben

 

Herby Tessadri

Vertriebsleiter und Prokurist

Kontakt

Um den Missbrauch des Formulars zu verhindern, setzen wir „Friendly Captcha“ ein.
Wir haben Ihre Nachricht erhalten und werden uns zeitnah mit Ihnen in Verbindung setzen. Sollten Sie in der Zwischenzeit Fragen haben, melden Sie sich gerne telefonisch bei uns! Ihr crossbase-Team Telefon: +49 7031 9880-770
Da ist wohl etwas schief gelaufen – bitte versuchen Sie es später erneut. Ihr crossbase-Team
/ Unternehmen / Neuigkeiten / PB Swiss Tools: Effiziente Katalogerstellung mit crossbase

Effiziente Katalogerstellung bei PB Swiss Tools

PB Swiss Tools setzt seit Jahren auf Schweizer Präzision und Qualität – sowohl bei ihren Produkten als auch bei der Verwaltung der Produktinformationen. Mit der crossbase-Softwarelösung erstellt das Unternehmen seinen Produktkatalog in mehreren Varianten und Sprachen.

Ausgangssituation

Seit 1878 entwickelt und fertigt PB Swiss Tools Werkzeuge und Medizinprodukte in kompromissloser Schweizer Qualität. Die Produkte sind präzise, langlebig und zuverlässig und werden weltweit von Profis geschätzt. Um die Produktinformationen in einem entsprechend hohen Qualitätsstandard zu verwalten, zu pflegen und bereitzustellen, nutzt das Unternehmen die crossbase-Softwarelösung.


Vorgehen

Der jährlich erscheinende Produktkatalog wurde erneut mit crossbase erstellt, da die Lösung einen hohen Automatisierungsgrad ermöglicht. Die gut geschulten Mitarbeiter bei PB Swiss Tools erstellen basierend auf einem Basiskatalog insgesamt fünf Katalogvarianten. Dabei unterstützen die automatisierten Prozesse den Workflow erheblich.


Die Kataloge sind zweisprachig angelegt, um die internationale Ausrichtung des Unternehmens zu unterstützen. Das Übersetzungsmanagement erfolgt ebenfalls über crossbase und reduziert den Zeit- und Kostenaufwand.


Um den Zugriff auf Produktinformationen zu erleichtern, wurde der Katalog gemeinsam mit dem Partner OSG GmbH als interaktiver Blätterkatalog veröffentlicht. Der Nutzer gelangt über eine Verlinkung der jeweiligen EAN-Nummer eines Produkts direkt auf die entsprechende Produktseite im Online-Katalog von PB Swiss Tools. Dieser wird über eine API-Anbindung kontinuierlich mit strukturierten Produktinformationen aus dem crossbase PIM-System versorgt. Die Daten sind somit immer auf dem aktuellen Stand und können den Kundenbedürfnissen gerecht werden.


Ergebnis

Gemeinsam mit crossbase setzt PB Swiss Tools eine effiziente Lösung für die Erstellung des Produktkatalogs mit seinen fünf Varianten und der Fremdsprachenübersetzung ein. Das Unternehmen sorgt somit nicht nur für eine erhebliche Zeit- und Kostenersparnis, sondern versorgt seine Kunden stets mit aktuellen, hochwertigen Produktinformationen direkt aus dem PIM-System von crossbase.

Die Vorteile der Lösung

  • Reduzierter manueller Aufwand durch effiziente Katalogerstellung mit crossbase.print
  • Integriertes Übersetzungsmanagement
  • Zweisprachige Kataloge unterstützen die globale Ausrichtung
  • Hohe Qualität und Aktualität der Produktdaten
  • Präzise Datenbereitstellung, die die Qualitätsstandards des Unternehmens widerspiegelt
Katalogseite von PB Swiss Tools mit Produktinformationen aus der crossbase-Datenbank.
Katalogseite von PB Swiss Tools mit Produktinformationen aus der crossbase-Datenbank.
Katalogseite von PB Swiss Tools mit Produktinformationen aus der crossbase-Datenbank.
Katalogseite von PB Swiss Tools mit Produktinformationen aus der crossbase-Datenbank.

Über PB Swiss Tools

Seit 1878 wird die PB Swiss Tools AG als Familienunternehmen in vierter Generation geführt. Das Unternehmen entwickelt und produziert hochwertige Handwerkzeuge vollständig in der Schweiz, darunter Schraubendreher, Drehmomentwerkzeuge und Schlagwerkzeuge. Diese Werkzeuge werden in Branchen wie der Luft- und Raumfahrt, der Chemie, dem Maschinenbau und der Medizintechnik eingesetzt. An zwei Standorten entstehen jährlich 12 Millionen Werkzeuge und Instrumente, von denen über zwei Drittel in mehr als 70 Länder exportiert werden.


Erfahren Sie mehr darüber, wie PB Swiss Tools die Möglichkeiten nutzt, die crossbase bietet:

Weitere Anwendungsberichte passend zum Thema