Max Frank et crossbase – objectif atteint dans les délais

Depuis plus d'un demi-siècle, MAX FRANK développe, produit et commercialise une multitude de produits éprouvés pour la construction en béton et en béton armé. Grâce à une imbrication techniquement exigeante et intensive entre la fabrication industrielle, les produits de haute qualité et les multiples prestations de service, l'entreprise accompagne ses clients de manière fiable dans toutes les phases de la construction.

MAX FRANK a profité de la structure modulaire de la solution crossbase et a ainsi pu mettre en œuvre rapidement une solution optimale. Dans un premier temps, l'accent a été mis sur le secteur de l'impression. Une extension successive à d'autres domaines ou modules crossbase est déjà prévue. La production de la liste de prix de plus de 200 pages utilise de nombreux avantages de la solution crossbase :

L'automatisation de nombreuses fonctions simplifie la création de tableaux complexes et permet un gain de temps considérable. Il est possible de produire aussi bien des séries de pages de tableaux avec des cadres de flux que des tableaux de rupture ainsi que des tableaux matriciels avec des articles de variantes de listes de prix démultipliés. De même, il est possible de créer automatiquement des pages rédactionnelles exigeantes sur le plan de la présentation, avec du texte et des images.

Des signets PDF sont créés au-dessus et en dessous des titres. La table des matières avec renvois permet d'accéder directement au produit dans le PDF via les numéros de page. De plus, les références croisées sont prises en compte dans le corps du texte.

L'utilisation du module crossbase.trans permet de déterminer facilement les besoins en traduction et offre diverses possibilités d'intégrer une agence de traduction. La liste de prix publiée jusqu'à présent en allemand pour l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse doit être traduite avec crossbase et produite à l'avenir dans d'autres variantes linguistiques.